Chuyển đến nội dung chính
Quay lại Runbo

Pháp lý

Điều khoản sử dụng Runbo

19 tháng 9, 2026

Bằng cách cài đặt hoặc dùng Runbo, bạn đồng ý với các điều khoản này. Nếu không đồng ý, vui lòng không dùng ứng dụng.

1. Người vận hành và điều kiện

  • Runbo được vận hành bởi một nhà phát triển cá nhân tại Hoa Kỳ dưới tên Runbo và Pervychine Mobile. Bạn phải từ 13 tuổi trở lên để dùng Runbo và phải có quyền nếu dùng thay người khác.

2. Sức khỏe và an toàn

  • Runbo cung cấp hướng dẫn tập luyện dựa trên HealthKit và lịch sử tập, nhưng không phải thiết bị y tế và không đưa ra lời khuyên y tế.
  • Bạn chịu trách nhiệm đánh giá thể lực, môi trường và tình trạng cơ thể; hãy dừng tập và tìm trợ giúp nếu có triệu chứng đáng lo.

3. HealthKit và thiết bị

  • Runbo phụ thuộc vào Apple HealthKit, các quyền bạn cấp, iPhone tương thích chạy iOS 17 trở lên và, với một số tính năng, Apple Watch chạy watchOS 10 trở lên.

4. Sử dụng có trách nhiệm

  • Không thao tác Runbo trong hoạt động cần chú ý như chạy, đạp xe hoặc qua đường. Khuyến nghị của Runbo là ước tính thuật toán và có thể không phù hợp với mọi tình huống.

5. Dữ liệu, hỗ trợ và sở hữu trí tuệ

  • Dữ liệu tập luyện được xử lý cục bộ; thông tin hỗ trợ bạn gửi được dùng để phản hồi yêu cầu.
  • Giao diện, mã, thương hiệu và nội dung Runbo thuộc sở hữu hoặc được cấp phép cho người vận hành Runbo.

6. Cập nhật, bảo đảm và trách nhiệm

  • Ask Coach yêu cầu Runbo Pro và hoặc Apple Intelligence trên iPhone được hỗ trợ hoặc AI Trực tuyến khi có sự đồng ý của bạn và kết nối internet. Áp dụng giới hạn sử dụng trực tuyến. Tóm tắt Độ sẵn sàng miễn phí yêu cầu Apple Intelligence. Câu hỏi, ngữ cảnh gần đây và hồ sơ tập luyện của bạn (nếu bạn đã thiết lập) đi qua Cloudflare và Runbo đến Google Gemini. Yêu cầu đầu tiên của mỗi câu hỏi không chứa dữ liệu Sức khỏe; nếu Gemini yêu cầu đọc dữ liệu, sau đó chỉ các giá trị Runbo đã tính trên iPhone của bạn cho những lần đọc đó (tổng, tóm tắt, ngày tháng và hướng dẫn của ứng dụng) mới được gửi.
  • Trong phạm vi luật cho phép, biện pháp duy nhất nếu không hài lòng là ngừng dùng ứng dụng.

7. Bồi thường, chấm dứt và luật áp dụng

  • Bạn đồng ý bồi thường cho Runbo trước khiếu nại phát sinh từ việc dùng sai hoặc vi phạm điều khoản. Chúng tôi có thể chấm dứt quyền truy cập nếu bạn vi phạm.
  • Các điều khoản này chịu sự điều chỉnh của luật Hoa Kỳ và luật tiểu bang nơi người vận hành Runbo cư trú, không giới hạn các quyền bắt buộc tại nơi bạn sống.

8. Liên hệ

  • Với câu hỏi về các điều khoản này, hãy dùng kênh hỗ trợ trên runbo.app và nêu rõ yêu cầu liên quan đến Điều khoản sử dụng.

Runbo Pro

  • Chọn gói đăng ký tháng hoặc năm, hoặc mở khóa Runbo Pro trọn đời. Mọi lựa chọn đều có cùng tính năng Pro, gồm trò chuyện tương tác với huấn luyện viên trên thiết bị tương thích.
  • Gói đăng ký tự động gia hạn trừ khi hủy ít nhất 24 giờ trước khi kỳ hiện tại kết thúc. Apple tính phí Tài khoản Apple của bạn; quản lý hoặc hủy trong cài đặt đăng ký App Store. Quyền truy cập còn hiệu lực đến hết kỳ đã trả phí. Quyền truy cập trọn đời là giao dịch mua một lần và không hủy gói đăng ký hiện có.
  • Bạn đã có Pro trọn đời? Bạn giữ quyền truy cập trọn đời, gồm huấn luyện viên trên thiết bị tương thích, mà không cần mua lại.
  • Ask Coach yêu cầu Runbo Pro và hoặc Apple Intelligence trên iPhone được hỗ trợ hoặc AI Trực tuyến khi có sự đồng ý của bạn và kết nối internet. Áp dụng giới hạn sử dụng trực tuyến. Tóm tắt Độ sẵn sàng miễn phí yêu cầu Apple Intelligence.
  • Điểm sẵn sàng, giải thích và bản tóm tắt sẵn sàng ngắn bằng AI vẫn miễn phí. Tóm tắt AI cần Apple Intelligence khả dụng trên phần cứng tương thích; trò chuyện tương tác cần Pro.
  • Giá tại Mỹ bằng USD. Giá địa phương và điều khoản mua được hiển thị trong ứng dụng. Gói đăng ký yêu cầu Runbo 2.0 trở lên. Hướng dẫn tập luyện qua gói đăng ký trên Apple Watch cũng yêu cầu ứng dụng Runbo trên đồng hồ phiên bản 2.0 trở lên.

Cảm ơn bạn đã chọn Runbo. Tập thông minh, hồi phục tốt và chạy an toàn.