Legal

Términos de uso de Runbo

Última actualización: 20 de mayo de 2026

Bienvenido a Runbo. Al instalar o usar la app iOS Runbo, aceptas estos Términos de uso. Si no estás de acuerdo, no uses la app.

1. Operador y acuerdo

Runbo es operado por un desarrollador individual en Estados Unidos bajo los nombres Runbo y Pervychine Mobile. Las referencias a Runbo, nosotros o nuestro significan ese operador.

Debes tener al menos 13 años para usar Runbo. Si usas Runbo para otra persona, confirmas que tienes permiso para hacerlo.

Runbo ofrece guía de entrenamiento derivada de datos de HealthKit, historial de entrenamientos y preferencias. No es un dispositivo médico y no proporciona consejo, diagnóstico ni tratamiento médico.
Consulta a un profesional de salud cualificado antes de iniciar o cambiar un programa de ejercicio, especialmente si tienes condiciones de salud, lesiones, síntomas o preocupaciones.
Eres responsable de evaluar tu forma física, carga, entorno y condición física. Detén el ejercicio y busca ayuda si sientes dolor, mareo, falta de aire u otros síntomas preocupantes.

Runbo depende de Apple HealthKit y de los permisos que otorgas. Tú controlas a qué tipos de datos de Salud puede acceder Runbo.
Se requiere un iPhone compatible con iOS 17 o posterior. Algunas funciones, incluido el envío de entrenamientos estructurados, requieren un Apple Watch emparejado con watchOS 10 o posterior.
Algunas funciones pueden no estar disponibles o estar limitadas si faltan permisos, datos de HealthKit, acceso de red para soporte o dispositivos compatibles.

No interactúes con Runbo mientras corres, vas en bicicleta, conduces, cruzas calles o realizas cualquier actividad que requiera atención. Revisa y configura los entrenamientos antes de empezar.
Cumple las leyes y reglas de seguridad locales, incluidas las relativas a tráfico, auriculares, senderos, clima y espacios públicos.

El análisis de carga y las sugerencias de Runbo son estimaciones algorítmicas. Pueden ser inexactas, incompletas, retrasadas o no adecuadas para tu situación.
Escucha a tu cuerpo y ajusta, salta o detén entrenamientos cuando corresponda. El sobreentrenamiento puede causar lesiones.

Runbo procesa datos de HealthKit localmente en tu dispositivo y no usa cuenta Runbo ni sincronización en la nube para tus datos de entrenamiento.
Si contactas con soporte mediante runbo.app, tu nombre, correo electrónico y mensaje se envían al operador por correo electrónico para que podamos responder.
Los datos de Salud provienen de HealthKit y también están sujetos a las condiciones de Apple. Consulta la Política de privacidad de Runbo para más detalles.

Cuando envías una solicitud de soporte, aceptas que usemos la información de contacto que proporcionas para responder y hacer seguimiento del problema.

Runbo, incluida su interfaz, gráficos, código, marca y contenido, pertenece al operador de Runbo o se licencia al operador.
No puedes copiar, modificar, distribuir, realizar ingeniería inversa, descompilar ni crear obras derivadas de Runbo salvo cuando lo permita la ley aplicable.

Podemos actualizar Runbo, cambiar funciones, suspender funciones o discontinuar la app. Cuando la ley lo exija, daremos aviso adecuado.
Podemos actualizar estos Términos. El uso continuado después de la fecha efectiva de los Términos actualizados significa que los aceptas.

Runbo se proporciona tal cual y según disponibilidad. En la máxima medida permitida por la ley, excluimos todas las garantías expresas o implícitas, incluida la idoneidad para un fin particular, no infracción y funcionamiento ininterrumpido o libre de errores.
No garantizamos la precisión de estimaciones de carga, sugerencias, resúmenes de constantes, predicciones de carrera ni el logro de objetivos de entrenamiento.

Nada en estos Términos limita responsabilidad que no pueda limitarse por ley, incluida responsabilidad por fraude, conducta intencional o muerte o lesiones personales causadas por negligencia cuando la ley aplicable prohíba limitarla.
En la máxima medida permitida por la ley, Runbo y sus colaboradores no responden por daños indirectos, incidentales, consecuentes, especiales, ejemplares o punitivos, ni por lucro cesante, pérdida de datos o reputación. Tu remedio si no estás satisfecho es dejar de usar la app.

En la medida permitida por la ley, aceptas indemnizar y mantener indemne a Runbo y sus colaboradores frente a reclamaciones, pérdidas, responsabilidades, daños, costos y honorarios legales razonables derivados del mal uso de la app o violación de estos Términos.

Podemos suspender o terminar tu acceso a Runbo si creemos que violaste estos Términos o usaste la app de forma que crea riesgo. Después de la terminación, tu derecho a usar la app finaliza.

Estos Términos se rigen por la ley federal aplicable de Estados Unidos y la ley del estado de EE. UU. donde reside el operador de Runbo, sin reglas de conflicto de leyes.
Si vives fuera de Estados Unidos, las protecciones obligatorias de consumidores y derechos de privacidad de tu país o región siguen aplicándose en la medida en que no puedan renunciarse.
Las disputas pueden presentarse ante cualquier tribunal con jurisdicción bajo la ley aplicable. Nada en estos Términos te impide usar foros obligatorios disponibles donde vives.

Para preguntas sobre estos Términos, usa el canal de soporte de runbo.app e indica que tu solicitud se relaciona con los términos.

Gracias por elegir Runbo. Entrena con inteligencia, recupérate bien y corre con seguridad.